Translations by Harald Sitter

Harald Sitter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
1.
# created by KDE, %1 # # If you do not want KDE to override your GTK settings, select # Appearance -> Colors in the System Settings and disable the checkbox # "Apply colors to non-KDE4 applications" # #
2010-04-03
# KDE жүйесі құрған, %1 # # GTK баптауларын KDE жүйесі құрғанын қаламасаңыз # Жүйе параметрлерідегі Көрініс -> Түстер дегенді ашып # "Сұлбаға KDE-ге тиесілі емес қолданбалар да бағынсын" # деген белгісін алып тастаңыз. # #