Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 164 results
1.
&Focus
&Odaklama
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:81
2.
&Titlebar Actions
&Başlık Çubuğu Eylemleri
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:86 main.cpp:194
3.
Window Actio&ns
Pencere &Eylemleri
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:91 main.cpp:199
4.
&Moving
&Taşıma
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:96
5.
Ad&vanced
&Gelişmiş
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:101
6.
kcmkwinoptions
kcmkwinoptions
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:105
7.
Window Behavior Configuration Module
Pencere Davranışı Yapılandırma Modülü
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:105
8.
(c) 1997 - 2002 KWin and KControl Authors
(c) 1997 - 2002 KWin ve KControl Yazarları
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:107
9.
Matthias Ettrich
Matthias Ettrich
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:109
10.
Waldo Bastian
Waldo Bastian
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2008-10-06
Located in main.cpp:110
110 of 164 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Emrah Ergin, Halit YILMAZ, Işıl Poyraz, Nazan, Onur Küçük, Serdar Soytetir, ubuntuki.