Translations by Rinse de Vries
Rinse de Vries has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Install, list, remove Plasma packages
|
|
2008-10-09 |
Installeer, toon, verwijder Plasma-pakketten
|
|
2008-10-09 |
Installeer, toon, verwijder Plasma-pakketten
|
|
2. |
Plasma Package Manager
|
|
2008-10-09 |
Plasma-pakketbeheer
|
|
3. |
(C) 2008, Aaron Seigo
|
|
2008-10-09 |
(C) 2008, Aaron Seigo
|
|
4. |
Aaron Seigo
|
|
2008-10-09 |
Aaron Seigo
|
|
5. |
Original author
|
|
2008-10-09 |
Oorspronkelijke auteur
|
|
6. |
For install or remove, operates on packages installed for all users.
|
|
2008-10-09 |
Voor installeren of verwijderen, van toepassing op pakketten die beschikbaar gemaakt zijn voor alle gebruikers.
|
|
10. |
List installed packages
|
|
2008-10-09 |
Alle geïnstalleerde pakketten tonen
|
|
12. |
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
|
|
2008-10-09 |
Absoluut pad naar de hoofdmap van het pakket. Indien niet opgegeven zullen de standaard gegevensmappen voor deze KDE-sessie worden doorzocht.
|
|
19. |
Could not find a suitable installer for package of type %1
|
|
2009-01-08 |
Kon geen geschikte installeerder vinden voor pakket van het type %1
|
|
20. |
Could not load installer for package of type %1. Error reported was: %2
|
|
2008-10-09 |
Kon geen geschikte installeerder vinden voor pakket van het type %1. De foutmelding was: %2
|
|
22. |
Successfully removed %1
|
|
2009-01-08 |
%1 is met succes verwijderd
|
|
23. |
Removal of %1 failed.
|
|
2009-01-08 |
Verwijdering van %1 is mislukt.
|
|
24. |
Plugin %1 is not installed.
|
|
2009-01-08 |
Plugin %1 is niet geïnstalleerd.
|
|
25. |
Successfully installed %1
|
|
2009-01-08 |
%1 met succes geïnstalleerd
|
|
26. |
Installation of %1 failed.
|
|
2009-01-08 |
Installatie van %1 is mislukt.
|
|
28. |
Your names
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-01-08 |
Rinse de Vries - 2008,Antoon Tolboom
|
|
2008-10-09 |
Rinse de Vries - 2008
|
|
2008-10-09 |
Rinse de Vries - 2008
|
|
29. |
Your emails
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2009-01-08 |
rinsedevries@kde.nl,atolboo_op_casema_punt_nl
|
|
2008-10-09 |
rinsedevries@kde.nl
|
|
2008-10-09 |
rinsedevries@kde.nl
|