Translations by Rytis Usalis
Rytis Usalis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
setData() takes at least two arguments
|
|
2010-05-22 |
setData() reikalauja mažiausiai su dviejų argumentų
|
|
2. |
Could not extract the DataEngineObject
|
|
2010-05-22 |
Negalima išpakuoti DataEngineObject
|
|
3. |
Could not extract the DataEngine
|
|
2010-05-22 |
Negalima išpakuoti DataEngine
|
|
4. |
removeAllData() takes at least one argument (the source name)
|
|
2010-05-22 |
removeAllData() reikalauja mažiausiai vieno argumento (šaltinio vardo)
|
|
5. |
removeData() takes at least two arguments (the source and key names)
|
|
2010-05-22 |
removeData() reikalauja mažiausiai dviejų argumentų (šaltinio vardo ir rakto vardo)
|
|
6. |
Script failure on line %1:
%2
|
|
2010-05-22 |
Scenarijaus klaida eilutėje %1:
%2
|
|
7. |
Unable to load script file: %1
|
|
2010-05-22 |
Negalima įkrauti scenarijaus failo: %1
|
|
8. |
Authorization for required extension '%1' was denied.
|
|
2010-05-22 |
Įgaliojimas reikalaujamam išplėtimui '%1' negautas.
|
|
9. |
dataEngine() takes one argument
|
|
2010-05-22 |
dataEngine() reikalauja vieno argumento
|
|
10. |
Could not extract the Applet
|
|
2010-05-22 |
Negalima išpakuoti Applet
|
|
11. |
service() takes two arguments
|
|
2010-05-22 |
service() reikalauja dviejų argumentų
|
|
12. |
animation() takes one argument
|
|
2010-05-22 |
animation() reikalauja vieno argumento
|
|
13. |
%1 is not a known animation type
|
|
2010-05-22 |
%1yra nežinomas animacijos tipas
|
|
14. |
loadui() takes one argument
|
|
2010-05-22 |
loadui() reikalauja vieno argumento
|
|
15. |
Unable to open '%1'
|
|
2010-05-22 |
Nepavyko atverti „%1“
|
|
16. |
Constructor takes at least 1 argument
|
|
2010-05-22 |
Konstruktorius reikalauja bent vieno argumento
|
|
17. |
This operation was not supported, %1
|
|
2010-05-22 |
Ši operacija nepalaikoma, %1
|
|
18. |
print() takes one argument
|
|
2010-05-22 |
print() reikalauja vieno argumento
|
|
19. |
The parent must be a QGraphicsLayoutItem
|
|
2010-05-22 |
Tėvinis turi būti QGraphicsLayoutItem
|