Translations by Philip Muškovac
Philip Muškovac has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Semantic Data Storage
|
|
| 2012-03-14 |
Sûti stocaedje di dnêyes
|
|
| ~ |
Provides a user interface for hardware events
|
|
| 2012-03-14 |
Dene èn eterface uzeu po ls etrevéns d' l' éndjolreye
|
|
| ~ |
Provides sound system policy to applications
|
|
| 2012-03-14 |
Dene åzès programes li politike do son do sistinme
|
|
| ~ |
Semantic Desktop
|
|
| 2012-03-14 |
Sûti scribanne
|
|
| 38. |
Information
|
|
| 2012-03-14 |
Informåcions
|
|
| 41. |
File Associations
|
|
| 2012-03-14 |
Assoçnaedje des fitchîs
|
|
| 42. |
Configure file associations
|
|
| 2012-03-14 |
Apontyî les assoçnaedjes des fitchîs
|
|
| 88. |
Trash: Emptied
|
|
| 2012-03-14 |
Batch : Vudî
|
|
| 90. |
Textcompletion: Rotation
|
|
| 2012-03-14 |
Completaedje di tecse : tourner
|
|
| 370. |
LocalDomainFilter
|
|
| 2012-03-14 |
Passete Dominne coinrece
|
|
| 371. |
ShortURIFilter
|
|
| 2012-03-14 |
Passete Coûte URI
|
|
| 372. |
Wallet Server
|
|
| 2012-03-14 |
Sierveu poite-manoye
|
|
| 373. |
Wallet Server
|
|
| 2012-03-14 |
Sierveu poite-manoye (wallet)
|
|
| 885. |
NepomukFileWatch
|
|
| 2012-03-14 |
Riwaitaedje di fitchîs Nepomuk
|
|
| 890. |
NepomukQueryService
|
|
| 2012-03-14 |
Siervice di cweraedje Nepomuk
|
|
| 897. |
Failed to start Nepomuk
|
|
| 2012-03-14 |
L' enondaedje di Nepomuk a fwait berwete
|
|
| 898. |
The Nepomuk Semantic Desktop system could not be started
|
|
| 2012-03-14 |
Dji n' a savou enonder l' sistinme di sûti scribanne Nepomuk.
|
|
| 909. |
Indexing of local files for fast searches has started.
|
|
| 2012-03-14 |
L' indecsaedje des fitchîs coinrece po les roeds cweraedjes a ataké.
|
|
| 910. |
Initial Indexing finished
|
|
| 2012-03-14 |
Prumî indecsaedje tot fwait
|
|
| 911. |
The initial indexing of local files for fast desktop searches has completed.
|
|
| 2012-03-14 |
Li tot prumî indecsaedje des fitchîs coinreces po cweri raddimint sol sicribanne a stî fwait ttafwait.
|
|
| 913. |
File indexing has been suspended by the search service.
|
|
| 2012-03-14 |
L' indecsaedje des fitchîs a stî djoké pal siervice di cweraedje.
|
|
| 914. |
Indexing resumed
|
|
| 2012-03-14 |
Indecsaedje riprindou
|
|
| 915. |
File indexing has been resumed by the search service.
|
|
| 2012-03-14 |
L' indecsaedje des fitchîs a stî rprindou pal siervice di cweraedje.
|
|
| 918. |
Xine Backend Configuration
|
|
| 2012-03-14 |
Apontiaedje des bouyes di fond di Xine
|
|
| 938. |
Removable Devices
|
|
| 2012-03-14 |
Éndjins bodjåves
|
|
| 940. |
Removable Device Automounter
|
|
| 2012-03-14 |
Oto-monteu d' éndjin bodjåve
|
|
