Translations by Ilpo Kantonen
Ilpo Kantonen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Modify Variable
|
|
| 2006-04-19 |
Muokkaa muuttujaa
|
|
| 6. |
Value
|
|
| 2006-04-19 |
Arvo
|
|
| 11. |
M&odify...
|
|
| 2006-04-19 |
&Muokkaa...
|
|
| 17. |
Va&lue:
|
|
| 2006-04-19 |
&Arvo:
|
|
| 18. |
&Run as:
|
|
| 2006-04-19 |
&Aja nimellä:
|
|
| 19. |
Co&mment:
|
|
| 2006-04-19 |
&Kommentti:
|
|
| 26. |
Disabled
|
|
| 2006-04-19 |
Ei käytössä
|
|
| 32. |
Scheduled Tasks
|
|
| 2006-04-19 |
Ajastetut tehtävät
|
|
| 35. |
Description
|
|
| 2006-04-19 |
Kuvaus
|
|
| 40. |
every day
|
|
| 2006-04-19 |
joka päivä
|
|
| 41. |
Mon
|
|
| 2006-04-19 |
Ma
|
|
| 42. |
Tue
|
|
| 2006-04-19 |
Ti
|
|
| 43. |
Wed
|
|
| 2006-04-19 |
Ke
|
|
| 44. |
Thu
|
|
| 2006-04-19 |
To
|
|
| 45. |
Fri
|
|
| 2006-04-19 |
Pe
|
|
| 46. |
Sat
|
|
| 2006-04-19 |
La
|
|
| 47. |
Sun
|
|
| 2006-04-19 |
Su
|
|
| 55. |
1st
|
|
| 2006-04-19 |
1.
|
|
| 56. |
2nd
|
|
| 2006-04-19 |
2.
|
|
| 57. |
3rd
|
|
| 2006-04-19 |
3.
|
|
| 58. |
4th
|
|
| 2006-04-19 |
4.
|
|
| 59. |
5th
|
|
| 2006-04-19 |
5.
|
|
| 60. |
6th
|
|
| 2006-04-19 |
6.
|
|
| 61. |
7th
|
|
| 2006-04-19 |
7.
|
|
| 62. |
8th
|
|
| 2006-04-19 |
8.
|
|
| 63. |
9th
|
|
| 2006-04-19 |
9.
|
|
| 64. |
10th
|
|
| 2006-04-19 |
10.
|
|
| 65. |
11th
|
|
| 2006-04-19 |
11.
|
|
| 66. |
12th
|
|
| 2006-04-19 |
12.
|
|
| 67. |
13th
|
|
| 2006-04-19 |
13.
|
|
| 68. |
14th
|
|
| 2006-04-19 |
14.
|
|
| 69. |
15th
|
|
| 2006-04-19 |
15.
|
|
| 70. |
16th
|
|
| 2006-04-19 |
16.
|
|
| 71. |
17th
|
|
| 2006-04-19 |
17.
|
|
| 72. |
18th
|
|
| 2006-04-19 |
18.
|
|
| 73. |
19th
|
|
| 2006-04-19 |
19.
|
|
| 74. |
20th
|
|
| 2006-04-19 |
20.
|
|
| 75. |
21st
|
|
| 2006-04-19 |
21.
|
|
| 76. |
22nd
|
|
| 2006-04-19 |
22.
|
|
| 77. |
23rd
|
|
| 2006-04-19 |
23.
|
|
| 78. |
24th
|
|
| 2006-04-19 |
24.
|
|
| 79. |
25th
|
|
| 2006-04-19 |
25.
|
|
| 80. |
26th
|
|
| 2006-04-19 |
26.
|
|
| 81. |
27th
|
|
| 2006-04-19 |
27.
|
|
| 82. |
28th
|
|
| 2006-04-19 |
28.
|
|
| 83. |
29th
|
|
| 2006-04-19 |
29.
|
|
| 84. |
30th
|
|
| 2006-04-19 |
30.
|
|
| 85. |
31st
|
|
| 2006-04-19 |
31.
|
|
| 89. |
Override default home folder.
|
|
| 2006-04-19 |
Ohita oletuskotikansio.
|
|
| 90. |
Email output to specified account.
|
|
| 2006-04-19 |
Lähetä tuloste sähköpostilla.
|
|
