Translations by Arne Goetje
Arne Goetje has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
K3bSetup,k3bsetup
|
|
2010-07-28 |
K3bSetup,k3bsetup
|
|
3. |
K3bSetup
|
|
2010-07-28 |
K3bSetup
|
|
5. |
Video DVD Browser
|
|
2010-07-28 |
影像 DVD 瀏覽器
|
|
6. |
A kioslave that allows files to be copied from a Video DVD (including decryption)
|
|
2010-07-28 |
允許檔案從影像 DVD 中(解壓並)複製出來的 kioslave
|
|
7. |
K3b Plugin
|
|
2010-07-28 |
K3b 外掛程式
|
|
9. |
Decoding module to decode wma files
|
|
2010-07-28 |
解碼 wma 檔案格式的模組
|
|
11. |
Decoding module to decode FLAC files
|
|
2010-07-28 |
解碼 FLAC 檔案格式的模組
|
|
13. |
Decoding module to decode audio files supported by libsndfile
|
|
2010-07-28 |
解碼 libsndfile 支援的音效檔的模組
|
|
15. |
Decoding module to decode MPEG 1 Layer III files
|
|
2010-07-28 |
解碼 MP3 檔案格式的模組
|
|
19. |
Decoding module to decode Ogg Vorbis files
|
|
2010-07-28 |
解碼 Ogg Vorbis 檔案格式的模組
|
|
21. |
Decoding module to decode ??? files
|
|
2010-07-28 |
解碼 ??? 檔案的模組
|
|
23. |
Decoding module to decode wave files
|
|
2010-07-28 |
解碼 wave 檔案格式的模組
|
|
24. |
K3b External Audio Encoder
|
|
2010-07-28 |
K3b 外部音效編碼器
|
|
25. |
Encoding module that allows specifying an encoding command
|
|
2010-07-28 |
讓您透過指定外部指令的方式做編碼的模組
|
|
26. |
K3b External Audio Encoder Config Widget
|
|
2010-07-28 |
K3b 外部音效編碼器設定元件
|
|
27. |
K3b Lame Mp3 Encoder
|
|
2010-07-28 |
K3b Lame MP3 編碼器
|
|
28. |
Encoding module to encode MPEG1 Layer III (mp3) files
|
|
2010-07-28 |
編碼 MP3 檔案格式的模組
|
|
29. |
K3b Lame Mp3 Encoder Config Module
|
|
2010-07-28 |
K3b Lame MP3 編碼器設定模組
|
|
31. |
Encoding module to encode Ogg Vorbis files
|
|
2010-07-28 |
編碼 Ogg Vorbis 檔案格式的模組
|
|
32. |
K3b Ogg Vorbis Encoder Config Widget
|
|
2010-07-28 |
K3b Ogg Vorbis 編碼器設定元件
|
|
33. |
K3b ??? Encoder
|
|
2010-07-28 |
K3b ??? 編碼器
|
|
34. |
Encoding module to encode <name> files
|
|
2010-07-28 |
編碼 <名稱> 檔案的模組
|
|
35. |
K3b SoX Audio Encoder
|
|
2010-07-28 |
K3b SoX 音效編碼器
|
|
36. |
Encoding module to encode many file formats using SoX
|
|
2010-07-28 |
編碼許多 SoX 支援的檔案格式的模組
|
|
37. |
K3b Audio Metainfo Renamer
|
|
2010-07-28 |
K3b 音效中繼資訊重命名
|
|
38. |
Plugin to rename audio files in a data project based on the meta info.
|
|
2010-07-28 |
根據中繼資料來重新命名資料專案中的音效檔的外掛程式。
|
|
39. |
K3b Cddb Audio Plugin
|
|
2010-07-28 |
K3b Cddb 音效外掛程式
|
|
40. |
Plugin to query a cddb server for information about an audio project.
|
|
2010-07-28 |
到 cddb 伺服器查詢音效專案的資訊的外掛程式。
|
|
41. |
K3b
|
|
2010-07-28 |
K3b
|
|
44. |
K3b
|
|
2010-07-28 |
K3b
|
|
45. |
Process successful
|
|
2010-07-28 |
行程成功
|
|
46. |
Process successfully finished
|
|
2010-07-28 |
行程已成功結束
|
|
47. |
Process error
|
|
2010-07-28 |
行程發生錯誤
|
|
48. |
Process finished with errors
|
|
2010-07-28 |
行程已完成,但是發生錯誤
|
|
49. |
Waiting for medium
|
|
2010-07-28 |
等候媒體中
|
|
50. |
The user needs to insert a medium
|
|
2010-07-28 |
使用者需要插入媒體
|
|
51. |
Extract Digital Audio with K3b
|
|
2010-07-28 |
用 K3b 解開數位音效
|
|
52. |
Copy with K3b
|
|
2010-07-28 |
使用 K3b 複製
|
|
56. |
Copy DVD with K3b
|
|
2010-07-28 |
用 K3b 複製 DVD
|
|
57. |
Rip Video DVD Titles with K3b
|
|
2010-07-28 |
用 K3b 擷取影像 DVD 標題
|