Translations by Wolfgang Rohdewald
Wolfgang Rohdewald has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
17. |
Afar
|
|
2007-03-12 |
Afar
|
|
34. |
Abkhazian
|
|
2007-03-12 |
Abchasisch
|
|
53. |
Achinese
|
|
2007-03-12 |
Achinesisch
|
|
55. |
Acoli
|
|
2007-03-12 |
Acoli
|
|
72. |
Adangme
|
|
2007-03-12 |
Adangme
|
|
114. |
Afrihili
|
|
2007-03-12 |
Afrihili
|
|
120. |
Afrikaans
|
|
2007-03-12 |
Afrikaans
|
|
196. |
Akan
|
|
2007-03-12 |
Akan
|
|
206. |
Akkadian
|
|
2007-03-12 |
Akkadisch
|
|
224. |
Aleut
|
|
2008-01-11 |
Aleutisch
|
|
250. |
Amharic
|
|
2007-03-12 |
Amharisch
|
|
284. |
Angika
|
|
2008-01-11 |
Angika
|
|
344. |
Arabic
|
|
2007-03-12 |
Arabisch
|
|
349. |
Aragonese
|
|
2007-03-12 |
Aragonese
|
|
357. |
Arapaho
|
|
2007-03-12 |
Arapaho
|
|
363. |
Arawak
|
|
2007-03-12 |
Arawakisch
|
|
379. |
Assamese
|
|
2007-03-12 |
Assamesisch
|
|
440. |
Avaric
|
|
2007-03-12 |
Awarisch
|
|
443. |
Avestan
|
|
2007-03-12 |
Avestisch
|
|
453. |
Awadhi
|
|
2007-03-12 |
Awadhi
|
|
486. |
Aymara
|
|
2007-03-12 |
Aymara
|
|
500. |
Azerbaijani
|
|
2007-03-12 |
Aserbaidschanisch
|
|
515. |
Bashkir
|
|
2007-03-12 |
Baschkirisch
|
|
516. |
Baluchi
|
|
2007-03-12 |
Belutschisch
|
|
517. |
Bambara
|
|
2007-03-12 |
Bambara
|
|
518. |
Balinese
|
|
2007-03-12 |
Balinesisch
|
|
614. |
Beja
|
|
2007-03-12 |
Bedja (Bedauye)
|
|
616. |
Belarusian
|
|
2007-03-12 |
Weißrussisch
|
|
618. |
Bengali
|
|
2007-03-12 |
Bengalisch
|
|
693. |
Bhojpuri
|
|
2007-03-12 |
Bhojpuri
|
|
713. |
Bikol
|
|
2007-03-12 |
Bikol
|
|
716. |
Bini
|
|
2007-03-12 |
Bini
|
|
721. |
Bislama
|
|
2007-03-12 |
Bislama
|
|
779. |
Siksika
|
|
2007-03-12 |
Blackfoot
|
|
856. |
Tibetan
|
|
2007-03-12 |
Tibetisch
|
|
871. |
Bosnian
|
|
2007-03-12 |
Bosnisch
|
|
927. |
Braj
|
|
2007-03-12 |
Braj-Bhakha
|
|
931. |
Breton
|
|
2007-03-12 |
Bretonisch
|
|
1002. |
Buriat
|
|
2007-03-12 |
Burjatisch
|
|
1008. |
Buginese
|
|
2007-03-12 |
Buginesisch
|
|
1013. |
Bulgarian
|
|
2007-03-12 |
Bulgarisch
|
|
1152. |
Caddo
|
|
2007-03-12 |
Caddo
|
|
1167. |
Catalan
|
|
2007-03-12 |
Katalanisch
|
|
1219. |
Cebuano
|
|
2007-03-12 |
Cebuano
|
|
1222. |
Czech
|
|
2007-03-12 |
Tschechisch
|
|
1232. |
Chamorro
|
|
2007-03-12 |
Chamorro
|
|
1233. |
Chibcha
|
|
2007-03-12 |
Chibcha
|
|
1236. |
Chechen
|
|
2007-03-12 |
Tschetschenisch
|
|
1238. |
Chagatai
|
|
2007-03-12 |
Tschagataisch
|
|
1241. |
Chuukese
|
|
2007-03-12 |
Trukesisch
|