|
|
4180.
|
|
|
Reset pencil parameters to defaults (use Inkscape Preferences > Tools to change defaults)
|
|
|
|
|
Die Parameter des Stiftes auf Standardwerte zurücksetzen (Menü Datei > Inkscape-Einstellungen > Werkzeuge, um die Grundeinstellungen zu ändern)
|
|
Translated by
Patrick Storz
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/pencil-toolbar.cpp:403
|
|
|
4181.
|
|
|
(pinch tweak)
|
|
|
Width
|
|
|
|
|
(Optimieren durch Zupfen)
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:125
|
|
|
4182.
|
|
|
(broad tweak)
|
|
|
|
|
(breite Optimierung)
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:125
|
|
|
4183.
|
|
|
The width of the tweak area (relative to the visible canvas area)
|
|
|
|
|
Breite des Optimierungsbereichs (relativ zur sichtbaren Arbeitsfläche)
|
|
Translated by
Hachmann
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:128
|
|
|
4184.
|
|
|
(minimum force)
|
|
|
Force
|
|
|
|
|
(minimale Stärke)
|
|
Translated by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:142
|
|
|
4185.
|
|
|
(maximum force)
|
|
|
|
|
(maximale Stärke)
|
|
Translated by
UweSch
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:142
|
|
|
4186.
|
|
|
Force
|
|
|
|
|
Kraft
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:145
|
|
|
4187.
|
|
|
Force:
|
|
|
|
|
Kraft:
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:145
|
|
|
4188.
|
|
|
The force of the tweak action
|
|
|
|
|
Die Kraft der Modellierungsaktion
|
|
Translated by
Colin Marquardt
|
|
|
|
|
!!!
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:145
|
|
|
4189.
|
|
|
Move mode
|
|
|
|
|
Verschiebungsmodus
|
|
Translated by
Heiko Woehrle
|
|
|
|
Located in
../src/widgets/tweak-toolbar.cpp:163
|
