|
|
3.
|
|
|
Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action
|
|
|
|
|
Suprimir a caixa de diálogo para confirmar acções de terminar sessão, reiniciar e encerrar
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
| Shared: |
|
Suprimir a janela para confirmar a ação de terminar sessão, reiniciar e desligar
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
|
|
|
|
|
Mostrar ou não a caixa de diálogo para confirmar acções de terminar sessão, reiniciar e encerrar.
|
|
Translated and reviewed by
Flávio Martins
|
| Shared: |
|
Mostrar ou não as janelas de confirmação para as ações de terminar sessão, reiniciar e desligar.
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../data/com.canonical.indicator.session.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Are you sure you want to close all programs and shut down the computer?
|
|
|
|
|
Tem a certeza que deseja fechar todos os programas e encerrar o computador?
|
|
Translated and reviewed by
Sérgio Marques
|
| In upstream: |
|
Tem a certeza que deseja fechar todos os programas e encerrar o computador?
|
|
|
Suggested by
Sérgio Marques
|
| Shared: |
|
Quer mesmo fechar todos os programas e desligar o computador?
|
|
|
Suggested by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../src/backend-dbus/actions.c:850
|
