|
|
1.
|
|
|
An indicator of something that needs your attention on the desktop
|
|
|
|
|
ตัวบ่งชี้ตัวหนึ่งบนพื้นโต๊ะต้องการให้คุณพิจารณา
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Indicator Applet
|
|
|
|
|
แอพเพล็ตบ่งชี้
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorApplet.server.in.in.h:2 ../src/applet-main.c:715
|
|
|
3.
|
|
|
A unified applet containing all of the indicators.
|
|
|
|
|
ตัวรวมแอพเพล็ตบรรจุตัวบ่งชี้ทั้งหมด
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:1
|
|
|
4.
|
|
|
Indicator Applet Complete
|
|
|
|
|
แอพเพล็ตแสดงความพร้อม
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_IndicatorAppletComplete.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:721
|
|
|
5.
|
|
|
A place to adjust your status, change users or exit your session.
|
|
|
|
|
ที่สำหรับเปลี่ยนสถานะของคุณ เปลี่ยนผู้ใช้หรือออกจากวาระของคุณ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:1
../src/applet-main.c:536
|
|
|
6.
|
|
|
Indicator Applet Session
|
|
|
|
|
แอพเพล็ตแสดงวาระ
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../data/GNOME_FastUserSwitchApplet.server.in.in.h:2
../src/applet-main.c:718
|
|
|
7.
|
|
|
Building up install directories. Need a dummy value.
|
|
|
|
|
การติดตั้งไดเรกทอรีเพิ่ม จำเป็นต้องใส่ค่า
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Setting up basic GConf
|
|
|
|
|
กำลังติดตั้งค่าพื้นฐานของ GConf
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
This program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 3, as published by the Free Software Foundation.
|
|
|
|
|
โปรแกรมนี้เป็นโปรแกรมเสรี: คุณสามารถแจกจ่าย จำหน่าย หรือแก้ไขได้ภายใต้ข้อกำหนดของ GNU General Public License รุ่น 3 ที่ออกโดย Free Software Foundation
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:517
|
|
|
10.
|
|
|
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranties of MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
|
|
|
|
|
โปรแกรมนี้ถูกแจกจ่ายโดยหวังว่าจะมีประโยชน์ แต่ก็ไม่มีการรับประกันกรณีใด ๆ ; ไม่มีการรับประกันซื้อขาย, ความพอใจในคุณภาพ, หรือความเหมาะสำหรับบางจุดประสงค์ โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่ GNU General Public License
|
|
Translated and reviewed by
SiraNokyoongtong
|
|
|
|
Located in
../src/applet-main.c:520
|
