Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
1116 of 16 results
11.
You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
Du skal ha fått en kopi av GNU General Public License med dette programmet. Hvis ikke, se <http://www.gnu.org/licenses/>.
Translated by Jim Nygård on 2010-04-05
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-04-08
Suggestions:
Du skal ha motteke ein kopi av GNU General Public License saman med dette programmet. Om ikkje, sjå <http://gnu.org/licenses/>.
Norwegian Nynorsk indicator-applet in Ubuntu Lucid package "indicator-applet" by Rune Gangstø on 2010-03-01
Du skal ha motteken ein kopi av GNU General Public License saman med %s. Om det ikkje er tilfelle, sjå <http://www.gnu.org/licenses/>.
Norwegian Nynorsk indicator-applet in Ubuntu Lucid package "indicator-applet" by Torstein A. W. on 2011-08-25
Located in ../src/applet-main.c:524
12.
An applet to hold all of the system indicators.
Et miniprogram som holder orden på systemindikatorene.
Translated by TH on 2010-03-16
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-03-17
Suggestions:
Eit miniprogram som held alle systemindikatorane.
Norwegian Nynorsk indicator-applet in Ubuntu Lucid package "indicator-applet" by Rune Gangstø on 2010-03-01
Located in ../src/applet-main.c:541
13.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Kjetil Birkeland Moe on 2011-04-16
Located in ../src/applet-main.c:546
14.
Indicator Applet Website
Miniprogrammet Indikator sin webside
Translated by TH on 2010-03-16
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-03-17
Suggestions:
Heimeside for Indicator Applet
Norwegian Nynorsk indicator-applet in Ubuntu Lucid package "indicator-applet" by Stig Berggren on 2010-01-29
Located in ../src/applet-main.c:550
15.
_About
_Om
Translated and reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2009-09-22
Suggestions:
O_m
Norwegian Nynorsk indicator-applet in Ubuntu Lucid package "indicator-applet" by Eivind Ødegård on 2005-12-03
Located in ../src/applet-main.c:696
16.
No Indicators
A label to allow for click through
Ingen indikatorer
Translated by TH on 2010-03-16
Reviewed by Kjetil Birkeland Moe on 2010-03-17
Suggestions:
Ingen indikatorar
Norwegian Nynorsk indicator-applet in Ubuntu Lucid package "indicator-applet" by Åsmund Steen Skjæveland on 2011-04-11
Located in ../src/applet-main.c:845
1116 of 16 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Aasan, Jim Nygård, Kjetil Birkeland Moe, Kjetil Rydland, Morten Müller, TH.