Translations by Arne Goetje
Arne Goetje has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Embed the preedit text of input method in the application window
|
|
| 2010-08-15 |
Den Preedit-Text der Eingabemethode in Anwendungsfenster einbetten
|
|
| ~ |
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
| 2010-08-15 |
Copyright (c) 2007-2010 Peng Huang
Copyright (c) 2007-2010 Red Hat, Inc.
|
|
| ~ |
Some input methods have been installed, removed or updated. Please restart ibus input platform.
|
|
| 2010-08-15 |
Einige Eingabemethoden wurden installiert, entfernt oder aktualisiert. Bitte starten Sie die IBus-Eingabe-Plattform erneut.
|
|
| ~ |
Restart Now
|
|
| 2010-08-15 |
Jetzt neu starten
|
|
| ~ |
Later
|
|
| 2010-08-15 |
Später
|
|
| ~ |
Embed Preedit Text
|
|
| 2010-08-15 |
Preedit-Text einbetten
|
|
| ~ |
Embed Preedit Text in Application Window
|
|
| 2010-08-15 |
Preedit-Text in Anwendungsfenster einbetten
|
|
| ~ |
Share the same input method among all applications
|
|
| 2010-08-15 |
Dieselbe Eingabemethode für alle Anwendungen verwenden
|
|
| ~ |
Use global input method
|
|
| 2010-08-15 |
Globale Eingabemethode wählen
|
|
| ~ |
Embed preedit text in application window
|
|
| 2010-08-15 |
Preedit-Text in Anwendungsfenster einbetten
|
|
| 62. |
<small><i>The default input method is the top one in the list.
You may use up/down buttons to change it.</i></small>
|
|
| 2010-08-15 |
<small><i>Die standardmäßige Eingabemethode steht in der Liste an erster Stelle.
Sie können dies mit den Hoch/Runter-Schaltflächen ändern.</i></small>
|
|
