Translations by Andika Triwidada
Andika Triwidada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Character Map
|
|
| 2010-09-27 |
Tabel Karakter
|
|
| 5. |
General Character Properties
|
|
| 2010-09-27 |
Properti Umum Karakter
|
|
| 6. |
In Unicode since:
|
|
| 2010-09-27 |
Dalam Unicode sejak:
|
|
| 8. |
Various Useful Representations
|
|
| 2011-09-19 |
Berbagai Representasi Yang Berguna
|
|
| 2010-09-27 |
Berbagai Representasi yang Berguna
|
|
| 13. |
Annotations and Cross References
|
|
| 2011-09-19 |
Anotasi dan Referensi Silang
|
|
| 2010-09-27 |
Anotasi dan Rujukan Silang
|
|
| 19. |
CJK Ideograph Information
|
|
| 2010-09-27 |
Informasi Ideograf CJK
|
|
| 22. |
Cantonese Pronunciation:
|
|
| 2010-09-27 |
Pengucapan Kanton:
|
|
| 23. |
Japanese On Pronunciation:
|
|
| 2010-09-27 |
Pengucapan Bahasa Jepang On:
|
|
| 26. |
Korean Pronunciation:
|
|
| 2010-09-27 |
Pengucapan Korea:
|
|
| 27. |
Characte_r Table
|
|
| 2010-09-27 |
Tabel Karakte_r
|
|
| 32. |
Character Table
|
|
| 2010-09-27 |
Tabel Karakter
|
|
| 33. |
Font
|
|
| 2010-09-27 |
Fonta
|
|
| 34. |
Font Family
|
|
| 2010-09-27 |
Keluarga Fonta
|
|
| 35. |
Font Size
|
|
| 2010-09-27 |
Ukuran Fonta
|
|
| 36. |
GConf could not be initialized.
|
|
| 2010-09-27 |
GConf tak dapat diinisialisasi.
|
|
| 38. |
<Non Private Use High Surrogate>
|
|
| 2011-09-19 |
<Penggunaan Bukan Pribadi Surrogate Tinggi>
|
|
| 2010-09-27 |
<Penggunaan Tidak Privat Surrogate Tinggi>
|
|
| 39. |
<Private Use High Surrogate>
|
|
| 2011-09-19 |
<Penggunaan Pribadi ]Surrogate Tinggi>
|
|
| 2010-09-27 |
<Penggunaa Privat Surrogate Tinggi>
|
|
| 40. |
<Low Surrogate>
|
|
| 2010-09-27 |
<Surrogates Rendah>
|
|
| 41. |
<Private Use>
|
|
| 2011-09-19 |
<Penggunaan Pribadi>
|
|
| 42. |
<Plane 15 Private Use>
|
|
| 2011-09-19 |
<Plane 15 Penggunaan Pribadi>
|
|
| 43. |
<Plane 16 Private Use>
|
|
| 2011-09-19 |
<Plane 16 Penggunaan Pribadi>
|
|
| 45. |
Other, Control
|
|
| 2010-09-27 |
Yang lain, Kendali
|
|
| 46. |
Other, Format
|
|
| 2010-09-27 |
Yang lain, Format
|
|
| 47. |
Other, Not Assigned
|
|
| 2010-09-27 |
Yang lain, Belum Ditentukan
|
|
| 48. |
Other, Private Use
|
|
| 2011-09-19 |
Yang lain, Penggunaan Pribadi
|
|
| 2010-09-27 |
Yang lain, Penggunaan Privat
|
|
| 50. |
Letter, Lowercase
|
|
| 2011-09-19 |
Huruf, Huruf kecil
|
|
| 2010-09-27 |
Huruf, Huruf Kecil
|
|
| 52. |
Letter, Other
|
|
| 2011-09-19 |
Huruf, Yang Lain
|
|
| 2010-09-27 |
Huruf, Lainnya
|
|
| 53. |
Letter, Titlecase
|
|
| 2010-09-27 |
Huruf, Huruf Judul
|
|
| 54. |
Letter, Uppercase
|
|
| 2010-09-27 |
Huruf, Huruf Besar
|
|
| 55. |
Mark, Spacing Combining
|
|
| 2010-09-27 |
Tanda, Kombinasi Spasi
|
|
| 56. |
Mark, Enclosing
|
|
| 2010-09-27 |
Tanda, Enclosing
|
|
| 57. |
Mark, Non-Spacing
|
|
| 2010-09-27 |
Tanda, Bukan Spasi
|
|
| 58. |
Number, Decimal Digit
|
|
| 2010-09-27 |
Nomor, Digit Desimal
|
|
| 59. |
Number, Letter
|
|
| 2010-09-27 |
Nomor, Huruf
|
|
| 60. |
Number, Other
|
|
| 2011-09-19 |
Nomor, Yang Lain
|
|
| 2010-09-27 |
Nomor, Lainnya
|
|
| 61. |
Punctuation, Connector
|
|
| 2010-09-27 |
Puntuasi, Penghubung
|
|
| 62. |
Punctuation, Dash
|
|
| 2011-09-19 |
Puntuasi, Minus
|
|
| 2010-09-27 |
Puntuasi, Tanda Kurang
|
|
| 63. |
Punctuation, Close
|
|
| 2010-09-27 |
Puntuasi, Tutup
|
|
| 64. |
Punctuation, Final Quote
|
|
| 2011-09-19 |
Puntuasi, Kutip Tutup
|
|
| 2010-09-27 |
Puntuasi, Tanda Kutip Tutup
|
|
| 65. |
Punctuation, Initial Quote
|
|
| 2011-09-19 |
Puntuasi, Kutip Buka
|
|
