Translations by Sebastien Bacher
Sebastien Bacher has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 47 of 47 results | First • Previous • Next • Last |
| 17. |
Pause
|
|
| 2009-03-03 |
Rawestandin
|
|
| 22. |
Home
|
|
| 2009-03-03 |
Mal
|
|
| 23. |
Left
|
|
| 2009-03-03 |
Çep
|
|
| 24. |
Up
|
|
| 2009-03-03 |
Berjor
|
|
| 25. |
Right
|
|
| 2009-03-03 |
Rast
|
|
| 26. |
Down
|
|
| 2009-03-03 |
Berjêr
|
|
| 29. |
End
|
|
| 2009-03-03 |
Dawî
|
|
| 30. |
Begin
|
|
| 2009-03-03 |
Destpêk
|
|
| 50. |
Delete
|
|
| 2009-03-03 |
Jêbirin
|
|
| 241. |
The EMF image format
|
|
| 2009-03-03 |
Formata wêneya EMF
|
|
| 249. |
Couldn't save
|
|
| 2009-03-03 |
Nikarî tomar bike
|
|
| 250. |
The WMF image format
|
|
| 2009-03-03 |
Formata wêneya WMF
|
|
| 258. |
Starting %s
|
|
| 2009-03-03 |
%s tê dest pê kirin
|
|
| 259. |
Opening %s
|
|
| 2009-03-03 |
%s tê vekirin
|
|
| 275. |
Super
|
|
| 2009-03-03 |
Super
|
|
| 276. |
Hyper
|
|
| 2009-03-03 |
Hîper
|
|
| 277. |
Meta
|
|
| 2009-03-03 |
Meta
|
|
| 278. |
Space
|
|
| 2009-03-03 |
Navber
|
|
| 286. |
2000
|
|
| 2009-03-03 |
2000
|
|
| 287. |
%d
|
|
| 2009-03-03 |
%d
|
|
| 288. |
%d
|
|
| 2009-03-03 |
%d
|
|
| 289. |
%Y
|
|
| 2009-03-03 |
%Y
|
|
| 293. |
%d %%
|
|
| 2009-03-03 |
%% %d
|
|
| 368. |
_Remove
|
|
| 2009-03-03 |
_Rakirin
|
|
| 387. |
%H:%M
|
|
| 2009-03-03 |
%H:%M
|
|
| 530. |
Printing
|
|
| 2009-03-03 |
Tê çapkirin
|
|
| 638. |
_%d. %s
|
|
| 2009-03-03 |
_%d. %s
|
|
| 643. |
Information
|
|
| 2009-03-03 |
Agahî
|
|
| 644. |
Warning
|
|
| 2009-03-03 |
Şiyarî
|
|
| 645. |
Error
|
|
| 2009-03-03 |
Çewtî
|
|
| 646. |
Question
|
|
| 2009-03-03 |
Pirs
|
|
| 647. |
_About
|
|
| 2009-03-03 |
_Der barê
|
|
| 651. |
_Cancel
|
|
| 2009-03-03 |
_Betal
|
|
| 693. |
_Play
|
|
| 2009-03-03 |
_Lêdan
|
|
| 698. |
_Network
|
|
| 2009-03-03 |
_Tor
|
|
| 699. |
_New
|
|
| 2009-03-03 |
_Nû
|
|
| 700. |
_No
|
|
| 2009-03-03 |
_Na
|
|
| 701. |
_OK
|
|
| 2009-03-03 |
_Temam
|
|
| 702. |
_Open
|
|
| 2009-03-03 |
_Vekirin
|
|
| 707. |
Page Set_up
|
|
| 2009-03-03 |
_Mîhengên Rûpelê
|
|
| 708. |
_Paste
|
|
| 2009-03-03 |
_Pêvekirin
|
|
| 710. |
_Print
|
|
| 2009-03-03 |
_Çap
|
|
| 712. |
_Properties
|
|
| 2009-03-03 |
_Taybetmendî
|
|
| 716. |
_Remove
|
|
| 2009-03-03 |
_Rakirin
|
|
| 718. |
_Save
|
|
| 2009-03-03 |
_Tomarkirin
|
|
| 721. |
_Color
|
|
| 2009-03-03 |
_Reng
|
|
| 731. |
_Yes
|
|
| 2009-03-03 |
_Erê
|
|
