Translations by Bagus Brahmantya Prasetya Gautama
Bagus Brahmantya Prasetya Gautama has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 69. |
Error writing to image stream
|
|
| 2008-09-23 |
Terjadi kesalahan menulis ke stream gambar
|
|
| 118. |
The ICNS image format
|
|
| 2008-10-06 |
Format gambar ICNS
|
|
| 120. |
Couldn't decode image
|
|
| 2008-10-06 |
Tidak dapat mengalih-sandikan gambar
|
|
| 122. |
Image type currently not supported
|
|
| 2008-09-23 |
Tipe gambar sekarang tidak didukung
|
|
| 123. |
Couldn't allocate memory for color profile
|
|
| 2008-09-23 |
Tidak dapat menyediakan memori untuk profil warna
|
|
| 124. |
Insufficient memory to open JPEG 2000 file
|
|
| 2008-09-23 |
Tidak cukup tersedia memori untuk membuka file JPEG 2000
|
|
| 125. |
Couldn't allocate memory to buffer image data
|
|
| 2008-10-06 |
Tidak dapat menyediakan memori untuk menyangga data gambar
|
|
| 126. |
The JPEG 2000 image format
|
|
| 2008-10-06 |
Format gambar JPEG 2000
|
|
| 242. |
Could not allocate memory: %s
|
|
| 2008-10-06 |
Tidak dapat mengalokasikan memori: %s
|
|
| 246. |
Couldn't load bitmap
|
|
| 2008-10-06 |
Tidak dapat memuat bitmap
|
|
| 248. |
Unsupported image format for GDI+
|
|
| 2008-10-06 |
Format gambar yang tak didukung untuk GDI+
|
|
| 249. |
Couldn't save
|
|
| 2008-10-06 |
Tidak dapat menyimpan
|
|
| 250. |
The WMF image format
|
|
| 2008-10-06 |
Format gambar WMF
|
|
| 402. |
Sole completion
|
|
| 2008-10-06 |
Satu-satunya penyelesaian
|
|
| 403. |
Complete, but not unique
|
|
| 2008-10-06 |
Lengkap, tetapi bukan satu-satunya
|
|
| 404. |
Completing...
|
|
| 2008-10-06 |
Melengkapi...
|
|
| 536. |
Error creating print preview
|
|
| 2008-10-06 |
Terjadi kesalahan saat membuat tampilan pra-pencetakan
|
|
| 546. |
No printer found
|
|
| 2008-10-06 |
Tak satu pun printer ditemukan
|
|
| 547. |
Invalid argument to CreateDC
|
|
| 2008-10-06 |
Argumen tak valid untuk CreateDC
|
|
| 775. |
Turns volume down or up
|
|
| 2008-10-06 |
Naikkan atau turunkan volume
|
|
| 776. |
Adjusts the volume
|
|
| 2008-10-06 |
Atur volume
|
|
| 778. |
Decreases the volume
|
|
| 2008-10-06 |
Kurangi volume
|
|
| 1004. |
The door is open on printer '%s'.
|
|
| 2008-10-06 |
Pintu sedang terbuka pada printer '%s'.
|
|
