Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 1065 results
1.
Error parsing option --gdk-debug
Chyba při analýze přepínače --gdk-debug
Translated by Petr Kovar on 2009-03-16
Located in gdk/gdk.c:103
2.
Error parsing option --gdk-no-debug
Chyba při analýze přepínače --gdk-no-debug
Translated by Petr Kovar on 2009-03-16
Located in gdk/gdk.c:123
3.
Program class as used by the window manager
Description of --class=CLASS in --help output
Třída programu používaná správcem oken
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:151
4.
CLASS
Placeholder in --class=CLASS in --help output
TŘÍDA
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:152
5.
Program name as used by the window manager
Description of --name=NAME in --help output
Název programu používaný správcem oken
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:154
6.
NAME
Placeholder in --name=NAME in --help output
NÁZEV
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:155
7.
X display to use
Description of --display=DISPLAY in --help output
Displej X, který použije
Translated by Petr Kovar on 2008-01-30
Located in gdk/gdk.c:157
8.
DISPLAY
Placeholder in --display=DISPLAY in --help output
DISPLEJ
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:158
9.
X screen to use
Description of --screen=SCREEN in --help output
Obrazovka X, kterou použije
Translated by Petr Kovar on 2008-01-30
Located in gdk/gdk.c:160
10.
SCREEN
Placeholder in --screen=SCREEN in --help output
OBRAZOVKA
Translated and reviewed by Miloslav Trmac on 2006-03-17
Located in gdk/gdk.c:161
110 of 1065 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dominik Sauer, Jakub Friedl, Jan Vlnas, Kamil Páral, Konki, Lubomír Sedlář, Lukáš Chmela, Marek Zdražil, Martin Böhm, Miloslav Pansky, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Petr Tomeš, Roman Horník, pasta8, stuchy.