Ubuntu

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 1719 results
1.
Loop
லூப்
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Suggestions:
சுழற்சி
Tamil gtk-properties in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by Felix on 2011-09-22
சுற்று
Tamil gtk-properties in Ubuntu Lucid package "gtk+2.0" by Jackseen Jeyaluck on 2012-04-30
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:165
2.
Whether the animation should loop when it reaches the end
முடியும் வரை அசைவூட்டம் தொடர வேண்டுமா
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-simple-anim.c:166
3.
Number of Channels
தடங்களின் எண்ணிக்கை
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:89
4.
The number of samples per pixel
ஒரு பிக்சலில் எத்தனை மாதிரிகள்
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:90
5.
Colorspace
வண்ணப்-பரப்பு
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:99
6.
The colorspace in which the samples are interpreted
மாதிரிகள் செயலாகும் வண்ணப்பரப்பு
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:100
7.
Has Alpha
அல்பா (Alpha) உண்டு
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:108
8.
Whether the pixbuf has an alpha channel
pixbuf ஆல்ஃபா தடத்தினை கொண்டுள்ளதா
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:109
9.
Bits per Sample
மாதிரிக்கான பிட்கள்
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:122
10.
The number of bits per sample
ஒரு மாதிரியில் எத்தனை பிட்டுகள்
Translated by Yogaraj on 2011-09-06
Located in gdk-pixbuf/gdk-pixbuf.c:123
110 of 1719 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yogaraj.