Translations by Guus

Guus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
197.
Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons
2010-07-31
Extra ruimte om GTK_CAN_DEFAULT knoppen toe te voegen
199.
Extra space to add for GTK_CAN_DEFAULT buttons that is always drawn outside the border
2010-07-31
Extra ruimte om GTK_CAN_DEFAULT knoppen toe te voegen die altijd buiten de rand zitten
501.
Text buffer object which actually stores entry text
2010-07-31
Text buffer object dat de hele tekst opslaat
802.
A boolean that indicates whether the menu reserves space for toggles and icons
2010-07-31
Een boolean die aangeeft of het menu ruimte bewaard voor toggles en iconen
1005.
Support Selection
2010-07-31
Support Selectie
1006.
TRUE if the print operation will support print of selection.
2010-07-31
TRUE als de print operatie de geselecteerde print zal ondersteunen
1008.
TRUE if a selecion exists.
2010-07-31
TRUE als een selectie bestaat
1009.
Embed Page Setup
2010-07-31
Embed Pagina Setup
1010.
TRUE if page setup combos are embedded in GtkPrintDialog
2010-07-31
TRUE als pagina setup combinaties geembedded zijn in GtkPrintDialog