Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 of 2 results
225.
Could not get info on "%s".
Не могу да дохватим информације о „%s“.
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
In upstream:
Не могу да добавим податке на „%s“.
Suggested by Мирослав Николић on 2011-12-13
Located in plugins/elements/gstfilesrc.c:1055
265.
Got EOS from element "%s".
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Добио сам EOS од елемента „%s“.
Translated and reviewed by turncoat on 2009-05-21
In upstream:
Добих ЕОС од елемента „%s“.
Suggested by Мирослав Николић on 2011-12-13
Located in tools/gst-launch.c:686
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: turncoat, Данило Шеган, Мирослав Николић.