Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 309 results
1.
Print the GStreamer version
Izpiše različico programa GStreamer
Translated by Klemen Košir on 2011-12-13
Located in gst/gst.c:310
2.
Make all warnings fatal
Izpiši vsa opozorila kot usodna
Translated by Matej Urbančič on 2010-07-08
Located in gst/gst.c:312
3.
Print available debug categories and exit
Izpiše razpoložljive kategorije razhroščevanja in se konča
Translated by Klemen Košir on 2011-12-13
Located in gst/gst.c:316
4.
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
Privzeta raven razhroščevanja od 1 (le napake) do 5 (karkoli). Vrednost 0 pomeni brez izpisa.
Translated by Klemen Košir on 2011-12-13
Located in gst/gst.c:320
5.
LEVEL
RAVEN
Translated by Matej Urbančič on 2010-07-08
Located in gst/gst.c:322
6.
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Z vejico ločen seznam parov ime_kategorije:raven za določevanje posebnih ravni posameznih kategorij. Primer: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
Translated by Matej Urbančič on 2010-11-14
Located in gst/gst.c:324
7.
LIST
SEZNAM
Translated and reviewed by Andrej Cremoznik on 2006-12-29
Located in gst/gst.c:327
8.
Disable colored debugging output
Onemogoči obarvani razhroščevalni izpis
Translated by Klemen Košir on 2011-12-13
Located in gst/gst.c:329
9.
Disable debugging
Onemogoči razhroščevanje
Translated and reviewed by Andrej Cremoznik on 2006-12-29
Located in gst/gst.c:332
10.
Enable verbose plugin loading diagnostics
Omogoči podrobno diagnostiko nalaganja vstavkov
Translated by Matej Urbančič on 2010-07-08
Located in gst/gst.c:336
110 of 309 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Cremoznik, Andrej Znidarsic, Klemen Košir, Matej Urbančič.