Translations by Patryk Grzegorczyk
Patryk Grzegorczyk has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 5. |
LEVEL
|
|
| 2006-06-06 |
POZIOM
|
|
| 7. |
LIST
|
|
| 2006-06-06 |
LISTA
|
|
| 12. |
PATHS
|
|
| 2006-06-06 |
ŚCIEŻKI
|
|
| 18. |
GStreamer Options
|
|
| 2006-06-06 |
Opcje GStreamer
|
|
| 19. |
Show GStreamer Options
|
|
| 2006-06-06 |
Pokaż Opcje GStreamer
|
|
| 20. |
Unknown option
|
|
| 2006-06-06 |
Nieznana opcja
|
|
| 45. |
Could not open resource for writing.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można otworzyć zasobu do zapisu.
|
|
| 46. |
Could not open resource for reading and writing.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można otworzyć zasobu do odczytu i zapisu.
|
|
| 47. |
Could not close resource.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można zamknąć zasobu.
|
|
| 48. |
Could not read from resource.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można czytać z zasobu.
|
|
| 49. |
Could not write to resource.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można zapisywać do zasobu.
|
|
| 56. |
Could not determine type of stream.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można rozpoznać typu strumienia.
|
|
| 59. |
Could not decode stream.
|
|
| 2006-06-06 |
Nie można zdekodować strumienia.
|
|
| 63. |
The stream is in the wrong format.
|
|
| 2006-06-06 |
Strumień jest w złym formacie.
|
|
| 69. |
title
|
|
| 2006-06-06 |
tytuł
|
|
| 73. |
artist
|
|
| 2006-06-06 |
wykonawca
|
|
| 77. |
album
|
|
| 2006-06-06 |
album
|
|
| 85. |
date
|
|
| 2006-06-06 |
data
|
|
| 87. |
genre
|
|
| 2006-06-06 |
gatunek
|
|
| 89. |
comment
|
|
| 2006-06-06 |
komentarz
|
|
| 93. |
track number
|
|
| 2006-06-06 |
numer ścieżki
|
|
| 97. |
disc number
|
|
| 2006-06-06 |
numer dysku
|
|
| 101. |
location
|
|
| 2006-06-06 |
lokalizacja
|
|
| 105. |
description
|
|
| 2006-06-06 |
opis
|
|
| 106. |
short text describing the content of the data
|
|
| 2006-06-06 |
krótki opis zawartości danych
|
|
| 107. |
version
|
|
| 2006-06-06 |
wersja
|
|
| 108. |
version of this data
|
|
| 2006-06-06 |
wersja danych
|
|
| 110. |
International Standard Recording Code - see http://www.ifpi.org/isrc/
|
|
| 2006-06-06 |
International Standard Recording Code - zobacz http://www.ifpi.org/isrc/
|
|
| 111. |
organization
|
|
| 2006-06-06 |
organizacja
|
|
| 116. |
contact
|
|
| 2006-06-06 |
kontakt
|
|
| 118. |
license
|
|
| 2006-06-06 |
licencja
|
|
| 128. |
codec
|
|
| 2006-06-06 |
kodek
|
|
| 130. |
video codec
|
|
| 2006-06-06 |
kodek video
|
|
| 132. |
audio codec
|
|
| 2006-06-06 |
kodek audio
|
|
