Translations by Lionel Dricot
Lionel Dricot has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
| 2006-03-25 |
Liste, séparée par des virgules, de paires nom_catégorie:niveau définissant des niveaux spécifiques pour chaque catégorie.
Exemple: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
| 2006-03-25 |
Liste, séparée par des virgules, de paires nom_catégorie:niveau définissant des niveaux spécifiques pour chaque catégorie.
Exemple: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
|
|
| 11. |
Colon-separated paths containing plugins
|
|
| 2006-03-25 |
Liste, séparée par des "deux points", des chemins contenant des greffons
|
|
| 2006-03-25 |
Liste, séparée par des "deux points", des chemins contenant des greffons
|
|
| 13. |
Comma-separated list of plugins to preload in addition to the list stored in environment variable GST_PLUGIN_PATH
|
|
| 2006-03-25 |
Liste, séparée par des virgules, de greffons à précharger en plus de la liste contenue dans la variable d'environnement GST_PLUGIN_PATH
|
|
| 2006-03-25 |
Liste, séparée par des virgules, de greffons à précharger en plus de la liste contenue dans la variable d'environnement GST_PLUGIN_PATH
|
|
| 48. |
Could not read from resource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible de lire depuis la ressource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible de lire depuis la ressource.
|
|
| 49. |
Could not write to resource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible d'écrire dans la ressource.
|
|
| 51. |
Could not synchronize on resource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible de se synchroniser avec la ressource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible de se synchroniser avec la ressource.
|
|
| 52. |
Could not get/set settings from/on resource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible d'obtenir/définir les paramètres de la ressource.
|
|
| 2006-03-25 |
Impossible d'obtenir/définir les paramètres de la ressource.
|
|
| 86. |
date the data was created (as a GDate structure)
|
|
| 2006-03-25 |
date a laquelle la donnée a été créée (selon une structure GDate)
|
|
| 2006-03-25 |
date a laquelle la donnée a été créée (selon une structure GDate)
|
|
| 265. |
Got EOS from element "%s".
|
|
| 2006-03-25 |
Reçu EOS de l'élément "%s".
|
|
| 2006-03-25 |
Reçu EOS de l'élément "%s".
|
|
| 294. |
Setting pipeline to PAUSED ...
|
|
| 2006-03-25 |
Mise du pipeline en PAUSE...
|
|
| 2006-03-25 |
Mise du pipeline en PAUSE...
|
|
| 299. |
Pipeline is PREROLLED ...
|
|
| 2006-03-25 |
La pipeline est PRÉPARÉE...
|
|
| 2006-03-25 |
La pipeline est PRÉPARÉE...
|
|
