Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
110 of 309 results
1.
Print the GStreamer version
Eligi la version de GStreamer
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2011-12-14
Located in gst/gst.c:310
2.
Make all warnings fatal
Igi ĉiujn avertojn fatalaj
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-05-28
Located in gst/gst.c:312
3.
Print available debug categories and exit
Eligi disponeblaj sencimig-koategorioj kaj eliri
Translated by Kristjan SCHMIDT on 2011-12-14
Located in gst/gst.c:316
4.
Default debug level from 1 (only error) to 5 (anything) or 0 for no output
(no translation yet)
Located in gst/gst.c:320
5.
LEVEL
NIVELO
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-05-28
Located in gst/gst.c:322
6.
Comma-separated list of category_name:level pairs to set specific levels for the individual categories. Example: GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
(no translation yet)
Located in gst/gst.c:324
7.
LIST
LISTO
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-05-28
Located in gst/gst.c:327
8.
Disable colored debugging output
(no translation yet)
Located in gst/gst.c:329
9.
Disable debugging
Elŝalti sencimigon
Translated and reviewed by Kristjan SCHMIDT on 2011-05-28
Located in gst/gst.c:332
10.
Enable verbose plugin loading diagnostics
(no translation yet)
Located in gst/gst.c:336
110 of 309 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan SCHMIDT.