Translations by Ishak Herock

Ishak Herock has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
4.
Internal data stream error.
2011-10-27
অভ্যন্তরীণ ডাটা স্ট্রিম ত্রুটি
5.
Failed to decode JPEG image
2011-10-27
JPEG থেকে চিত্র পাঠোদ্ধার করতে ব্যর্থ
7.
No or invalid input audio, AVI stream will be corrupt.
2011-10-27
নেই অথবা ভুল ইনপুট অডিও, AVI প্রবাহ ক্ষতিগ্রস্ত হবে।
9.
This file is invalid and cannot be played.
2011-10-27
এই ফাইলটি অবৈধ এবং অভিনীত করা যাবে না।
10.
This file is incomplete and cannot be played.
2011-10-27
এই ফাইলটি অসম্পূর্ণ এবং অভিনয় করা যাবে না।
11.
This file is corrupt and cannot be played.
2011-10-27
এই ফাইলটি বিকৃত এবং অভিনীত করা যাবে না।
12.
The video in this file might not play correctly.
2011-10-27
এই ফাইলটির ভিতর যে ভিডিও তা ঠিকমতো খোলা যাবে না।
14.
No supported stream was found. You might need to install a GStreamer RTSP extension plugin for Real media streams.
2011-10-27
কোন সমর্থিত প্রবাহ পাওয়া যায় নি। আপনাকে একটি GStreamer RTSP রিয়েল মিডিয়া স্ট্রিমের জন্য এক্সটেনশান প্লাগিন ইনস্টল করার প্রয়োজন হতে পারে।
16.
Internal data flow error.
2011-10-27
অভ্যন্তরীণ তথ্য প্রবাহ সমস্যা।
28.
Record
2011-10-27
রেকর্ড
29.
In-gain
2011-10-27
প্রবিষ্ট অর্জন
30.
Out-gain
2011-10-27
আউট অর্জন
42.
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
2011-10-27
প্লে ব্যাকের জন্য অডিও ডিভাইস খোলা যায় নি। ডিভাইসটি অন্য অ্যাপ্লিকেশন দ্বারা ব্যবহার করা হচ্ছে।