Ubuntu
gparted package

Browsing Ukrainian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gparted”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
14 of 321 results First • • • Last
14.
WARNING: This will ERASE ALL DATA on the ENTIRE DISK %1
 
TO TRANSLATORS: looks like WARNING:  This will ERASE ALL DATA on the ENTIRE DISK /dev/hda
УВАГА: Ця дія ЗНИЩИТЬ УСІ ДАНІ на УСЬОМУ ДИСКУ %1
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
УВАГА: Ця дія ЗНИЩИТЬ ВСІ ДАНІ на ВСЬОМУ ДИСКУ %1
Suggested by Daniel Korostil
Located in ../src/Dialog_Disklabel.cc:55
14 of 321 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.