Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
110 of 200 results
39.
Set partition label on %1
TO TRANSLATORS: dialog title, looks like Set partition label on /dev/hda3
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Partition_Label.cc:29
49.
Depending on the amount and type of operations this might take a long time.
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:48
60.
If you want support, you need to provide the saved details!
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:284
61.
See %1 for more information.
TO TRANSLATORS: looks like
* See https://gparted.org/save-details.htm for more information.

(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:290
62.
Are you sure you want to cancel the current operation?
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:324
63.
Canceling an operation might cause SEVERE file system damage.
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:330
64.
Continue Operation
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:332
74.
File System Support
(no translation yet)
Located in ../src/DialogFeatures.cc:29
83.
Required Software
(no translation yet)
Located in ../src/DialogFeatures.cc:60
84.
This chart shows the actions supported on file systems.
(no translation yet)
Located in ../src/DialogFeatures.cc:78
110 of 200 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Indrit Bashkimi, Vilson Gjeci.