|
31.
|
|
|
Not busy (There are no mounted logical partitions)
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not busy (There are no mounted logical partitions)
* means that this extended partition contains no mounted or otherwise
* active partitions.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:369
|
|
32.
|
|
|
Not active
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not active
* means that this linux swap or linux software raid partition
* is not enabled and is not in use by the operating system.
TO TRANSLATORS: Not active
* means that the partition is a member of an LVM volume group but
* the volume group is not active and not being used by the operating system.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:381 ../src/Dialog_Partition_Info.cc:410
|
|
33.
|
|
|
Not mounted
|
|
|
TO TRANSLATORS: Not mounted
* means that this partition is not mounted.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:417
|
|
36.
|
|
|
First sector:
|
|
|
Right field & value pair area
First sector
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Info.cc:630
|
|
39.
|
|
|
Set partition label on %1
|
|
|
TO TRANSLATORS: dialog title, looks like Set partition label on /dev/hda3
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_Label.cc:29
|
|
41.
|
|
|
Create as:
|
|
|
TO TRANSLATORS: used as label for a list of choices. Create as: <combo box with choices>
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_New.cc:106
|
|
43.
|
|
|
Logical Partition
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Partition_New.cc:112 ../src/OperationCreate.cc:61
../src/OperationDelete.cc:109
|
|
48.
|
|
|
Applying pending operations
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:42
|
|
49.
|
|
|
Depending on the amount and type of operations this might take a long time.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:48
|
|
50.
|
|
|
Completed Operations:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/Dialog_Progress.cc:71
|