|
|
11.
|
|
|
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
|
|
|
Ĉu Bludento-klientoj devas asociiĝi kun la komputilo por sendi dosierojn?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
|
|
|
|
|
Ĉu permesi al Bludento-kliento skribi dosierojn aŭ legi kunhavigitajn dosierojn?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files.
|
|
|
|
|
Ĉu permesi al Bludento-kliento skribi dosierojn?
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
|
Ĉu atentigi pri nove ricevitaj dosieroj?
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Receive Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Ricevi dosierojn per Bludento</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Komunigi dosierojn per Bludento</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
|
<b>Komunigi dosierojn per la reto</b>
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Allo_w remote devices to delete files
|
|
|
|
|
Per_mesi al foraj aparatoj forigi dosierojn.
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
Personal File Sharing Preferences
|
|
|
|
|
Personaj agordoj pri komunigo de dosieroj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
|
|
|
|
|
Ricevi dosierojn tra Bludento en la dosierujon _Elŝutaĵoj
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:7
|
