Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 57 results
1.
If this is true, Bluetooth devices can send files to the user's Downloads directory when logged in.
Hvis denne er true, kan Bluetooth-enheder sende filer til brugerens downloadmappe når brugeren er logget ind.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
2.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over Bluetooth when the user is logged in.
Hvis denne er true, vil den offentlige mappe i brugerens hjemmemappe blive delt over Bluetooth, når brugeren er logget ind.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:6
3.
If this is true, the Public directory in the users home directory will be shared over the network when the user is logged in.
Hvis denne er true, vil den offentlige mappe i brugerens hjemmemappe blive delt, når brugeren er logget ind.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:2
4.
Share Public directory over Bluetooth
Del offentlig mappe over Bluetooth
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
5.
Share Public directory over the network
Del offentlig mappe på netværket
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:1
6.
When to accept files sent over Bluetooth
Hvornår filer sendt over Bluetooth skal accepteres
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
7.
When to accept files sent over Bluetooth. Possible values are "always", "bonded" and "ask".
Hvornår filer sendt over Bluetooth accepteres. Valgmuligheder: "always", "bonded", "ask".
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
8.
When to ask for passwords. Possible values are "never", "on_write", and "always".
Hvornår skal der spørges om adgangskode. Valgmuligheder: "never", "on_write", "always".
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:4
9.
When to require passwords
Hvornår der kræves adgangskode
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:3
10.
Whether Bluetooth clients can send files using ObexPush.
Hvorvidt Bluetooth-klienter kan sende filer ved brug af ObexPush.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:5
110 of 57 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Ask Hjorth Larsen.