Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
110 of 61 results
3.
Disable connection to session manager
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:226
4.
Specify file containing saved configuration
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:229
6.
Specify session management ID
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:232
8.
Session management options:
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:253
9.
Show session management options
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:254
52.
If true, send Up/Down keystrokes for scrolling when using alternate screen or when scrolling is restricted.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:61
57.
If true, the transparency setting defined in the theme will be used for defining the background type of the terminal, instead of the settings provided by the user.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:97
86.
Keyboard shortcut key to save the current tab contents to a file. Expressed as a string in the same format used for GTK+ resource files. If you set the option to the special string "disabled", then there will be no keyboard shortcut for this action.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:108
126.
Number of columns in newly created terminal windows.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:114
128.
Number of rows in newly created terminal windows.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:116
110 of 61 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Rabi Poudyal, Rajeev Shrestha, chautari.