Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
110 of 478 results
1.
Terminal
Տերմինալ
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in data/org.gnome.Terminal.desktop.in:3 data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:37 src/server.cc:184 src/terminal-accels.cc:232 src/terminal-menubar.ui.in:144 src/terminal-tab-label.cc:81 src/terminal-window.cc:1914 src/terminal-window.cc:2251 src/terminal-window.cc:2567 src/terminal.cc:598
2.
Use the command line
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Terminal.desktop.in:4 data/org.gnome.Terminal.metainfo.xml.in:38
3.
Disable connection to session manager
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:226
4.
Specify file containing saved configuration
(no translation yet)
Located in ../src/eggsmclient.c:229
5.
FILE
ՖԱՅԼ
Translated and reviewed by Davit Mayilyan
Located in src/terminal-options.cc:1376
6.
Specify session management ID
Նշե՛ք նիստի կառավարման նույնացուցիչները
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../src/eggsmclient.c:232
7.
ID
ID
Translated and reviewed by Davit Mayilyan
Located in ../src/gterminal.vala:102
8.
Session management options:
Նիստի կառավարման ընտրանքներ՝
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../src/eggsmclient.c:253
9.
Show session management options
Ցույց տալ նիստի կառավարման ընտրանքները
Translated and reviewed by Serj Safarian
Located in ../src/eggsmclient.c:254
10.
A_vailable encodings:
(no translation yet)
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:2
110 of 478 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Davit Mayilyan, Norayr Chilingaryan, Serj Safarian, pro003, vahagn.