Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 453 results
1.
Whether the users-admin tool should show system users in the users list
users-admin aracı, kullanıcı listesindeki sistem kullanıcılarını gösterdiğinde
Translated and reviewed by EsatYuce on 2010-03-25
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
Whether the users-admin tool should show the root user in the users list
users-admin aracı, kullanıcı listesindeki yönetim kullanıcılarını gösterdiğinde
Translated and reviewed by EsatYuce on 2010-03-25
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:2
3.
<b>Account data</b>
<b>Hesap verisi</b>
Translated and reviewed by Deniz Koçak on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
4.
<b>Connection Settings</b>
<b>Bağlantı Ayarları</b>
Translated and reviewed by Serhat Demirkol on 2008-03-04
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
5.
<b>DNS Servers</b>
<b>DNS Sunucuları</b>
Translated and reviewed by Deniz Koçak on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
6.
<b>Host Settings</b>
<b>Makine Ayarları</b>
Translated and reviewed by Deniz Koçak on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
7.
<b>Internet service provider data</b>
<b>İnternet servis sağlayıcı verileri</b>
Translated by Deniz Koçak on 2006-03-19
Reviewed by Deniz Koçak on 2007-06-03
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
8.
<b>Modem Settings</b>
<b>Modem Ayarları</b>
Translated and reviewed by Serhat Demirkol on 2008-03-04
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
9.
<b>Search Domains</b>
<b>Alan Adı Ara</b>
Translated and reviewed by Deniz Koçak on 2006-03-19
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
10.
<b>Wireless Settings</b>
<b>Kablosuz Ağ Ayarları</b>
Translated by Deniz Koçak on 2008-10-14
Reviewed by Efe Çiftci on 2009-07-29
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
110 of 453 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet ERTEM, Baris Cicek, Cihan Ersoy, Deniz Koçak, Deniz Koçak, Efe Çiftci, Emrah Ergin, EsatYuce, FaRuK, Hasan Yılmaz, K. Deniz Ogut, Kaya Ünal, Kayra Akman, Launchpader, Osman Tosun, Serdar KAHYA, Serhat Demirkol, Yiğit Ateş, ubuntuki.