Browsing Serbian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 453 results
1.
Whether the users-admin tool should show system users in the users list
Да ли програм users-admin треба да прикаже системске кориснике и групе у списку корисника
Translated by stalker
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
Whether the users-admin tool should show the root user in the users list
Да ли програм users-admin треба да прикаже администратора у списку корисника
Translated by stalker
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:2
3.
<b>Account data</b>
<b>Подаци налога</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
4.
<b>Connection Settings</b>
<b>Подешавања везе</b>
Translated by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
5.
<b>DNS Servers</b>
<b>Сервери имена</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
6.
<b>Host Settings</b>
<b>Подешавања рачунара</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
7.
<b>Internet service provider data</b>
<b>Подаци за добављача Интернет услуга</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
8.
<b>Modem Settings</b>
<b>Подешавања модема</b>
Translated by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
9.
<b>Search Domains</b>
<b>Домени за тражење</b>
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
bug(danilo): Како ово боље превести, ово је ДНС ствар
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
10.
<b>Wireless Settings</b>
<b>Бежична подешавања</b>
Translated by Slobodan D. Sredojević
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
110 of 453 results

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, stalker, turncoat, Горан Ракић, Данило Шеган.