Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 453 results
1.
Whether the users-admin tool should show system users in the users list
Ali naj orodje user-admin pokaže sistemske račune na seznamu uporabnikov
Translated by Matej Urbančič on 2010-02-15
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:1
2.
Whether the users-admin tool should show the root user in the users list
Ali naj orodje user-admin pokaže skrbniški račun na seznamu uporabnikov
Translated by Matej Urbančič on 2010-02-15
Located in ../gnome-system-tools.schemas.in.h:2
3.
<b>Account data</b>
<b>Podatki računa</b>
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-27
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2009-09-28
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
4.
<b>Connection Settings</b>
<b>Nastavitve povezave</b>
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-27
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
5.
<b>DNS Servers</b>
<b>DNS strežnik</b>
Translated by Matej Urbančič on 2010-02-15
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
6.
<b>Host Settings</b>
<b>Nastavitve gostitelja</b>
Translated by Luka Napotnik on 2007-05-12
Reviewed by Luka Napotnik on 2007-05-12
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
7.
<b>Internet service provider data</b>
<b>Podatki ponudnika internetnih storitev</b>
Translated by Luka Napotnik on 2007-05-12
Reviewed by Luka Napotnik on 2007-05-12
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
8.
<b>Modem Settings</b>
<b>Nastavitve modema</b>
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-27
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
9.
<b>Search Domains</b>
<b>Iskalne domene</b>
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-27
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2009-09-28
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
10.
<b>Wireless Settings</b>
<b>Nastavitev brezžične povezave</b>
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-27
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
110 of 453 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Luka Napotnik, Matej Urbančič, Miha Krajnc, Robert Hrovat, mysko, Štefan Baebler.