|
|
88.
|
|
|
Time servers
|
|
|
|
|
Hora de sirvidores
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Hora de servidores
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:7
|
|
|
89.
|
|
|
Time servers:
|
|
|
|
|
Hora de sirvidores:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Hora de servidores:
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../interfaces/time.ui.h:8
|
|
|
357.
|
|
|
Keep synchronized with Internet servers
|
|
|
|
|
Caltener sincronizáu con sirvidores d'Internet
|
|
Translated by
ivarela
|
|
Reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Caltener sincronizáu con servidores d'Internet
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:537
|
|
|
359.
|
|
|
Time and Date Settings
|
|
|
|
|
Axustes d'hora y data
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Axustes de hora y data
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/time/time-tool.c:681
|
|
|
378.
|
|
|
Monitor system logs
|
|
|
|
|
Vixilar los rexistros del sistema
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
| In upstream: |
|
Rexistrar monitor del sistema
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:53
|
