Translations by Pjotr12345
Pjotr12345 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
GNOME
|
|
| 2013-04-11 |
GNOME
|
|
| 20. |
This session logs you into GNOME
|
|
| 2013-04-11 |
Deze sessie meldt u aan in GNOME
|
|
| 47. |
Additional startup _programs:
|
|
| 2013-04-11 |
Extra opstartprogramma's:
|
|
| 56. |
File is not a valid .desktop file
|
|
| 2013-04-11 |
Bestand is geen geldig ‘.desktop’-bestand
|
|
| 58. |
Starting %s
|
|
| 2013-04-11 |
Bezig met starten van %s
|
|
| 60. |
Unrecognized launch option: %d
|
|
| 2013-04-11 |
Niet herkende startoptie: %d
|
|
| 62. |
Not a launchable item
|
|
| 2013-04-11 |
Geen uitvoerbaar element
|
|
| 75. |
Waiting for programs to finish. Interrupting these programs may cause you to lose work.
|
|
| 2013-04-11 |
Aan het wachten totdat de toepassingen geëindigd zijn. Het onderbreken van toepassingen kan ertoe leiden dat er werk verloren gaat.
|
|
| 76. |
Switch User Anyway
|
|
| 2013-04-11 |
Toch gebruiker wisselen
|
|
| 86. |
You are currently logged in as "%s".
|
|
| 2013-04-11 |
U bent momenteel aangemeld als ‘%s’.
|
|
| 107. |
Override standard autostart directories
|
|
| 2013-04-11 |
Negeer de standaardmappen voor automatisch te starten toepassingen
|
|
| 109. |
Enable debugging code
|
|
| 2013-04-11 |
Foutopsporingscode inschakelen
|
|
