Translations by Jochen Skulj
Jochen Skulj has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 87. |
Log Out of the Session
|
|
| 2008-10-21 |
Sitzung abmelden
|
|
| 89. |
Ends your session and logs you out.
|
|
| 2008-10-21 |
Ihre Sitzung beenden und abmelden.
|
|
| 91. |
Suspends your session, allowing another user to log in and use the computer.
|
|
| 2008-10-21 |
Ihre Sitzung in Bereitschaft versetzen, sodass andere Benutzer sich anmelden und den Rechner verwenden können.
|
|
| 92. |
Shut Down the Computer
|
|
| 2008-10-21 |
Rechner ausschalten
|
|
| 94. |
Ends your session and turns off the computer.
|
|
| 2008-10-21 |
Ihre Sitzung beenden und Rechner ausschalten.
|
|
| 96. |
Ends your session and restarts the computer.
|
|
| 2008-10-21 |
Ihre Sitzung beenden und Rechner neu starten
|
|
| 98. |
Suspends your session quickly, using minimal power while the computer stands by.
|
|
| 2008-10-21 |
Ihre Sitzung schnell in Bereitschaft versetzen, sodass nur minimal Energie im Bereitschaftsmodus verbraucht wird.
|
|
| 100. |
Suspends your session, using no power until the computer is restarted.
|
|
| 2008-10-21 |
Ihre Sitzung schnell in Bereitschaft versetzen, sodass der Rechner bis zum Neustart keine Energie verbraucht.
|
|
| 106. |
Cannot find help.
|
|
| 2008-10-21 |
Hilfe konnte nicht gefunden werden
|
|
| 119. |
Set the current session name
|
|
| 2006-08-28 |
Den Namen der momentan geöffneten Sitzung festlegen
|
|
| 120. |
NAME
|
|
| 2006-08-28 |
NAME
|
|
