Translations by Animesh
Animesh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Set your screensaver preferences
|
|
| 2008-06-23 |
अपनी स्क्रीनसेवर वरीयताये सेट करें
|
|
| 4. |
<b>Warning: the screen will not be locked for the root user.</b>
|
|
| 2008-06-23 |
चेतावनी: रूट प्रयोगकर्ता के लिये स्क्रीन लाक नहीं होगी
|
|
| 5. |
Power _Management
|
|
| 2008-06-23 |
बिजली प्रबंधन
|
|
| 6. |
Regard the computer as _idle after:
|
|
| 2008-06-23 |
इतने समय बाद कंप्यूटर को खाली समझा जाये:
|
|
| 7. |
Screensaver Preferences
|
|
| 2008-06-23 |
स्क्रीनसेवर वरीयतायें
|
|
| 9. |
_Activate screensaver when computer is idle
|
|
| 2008-06-23 |
कम्प्यूटर खाली होने पर स्क्रीनसेवर सक्रिय
|
|
| 10. |
_Lock screen when screensaver is active
|
|
| 2008-06-23 |
जब सक्रीनसेवर सक्रिय हो तो स्क्रीन लॉक करें
|
|
| 14. |
Screensavers
|
|
| 2008-06-23 |
स्क्रीनसेवर
|
|
| 15. |
Activate when idle
|
|
| 2008-06-23 |
खाली होने पर सक्रिय
|
|
| 16. |
Allow embedding a keyboard into the window
|
|
| 2008-06-23 |
एक की बोर्ड खिड़की में एम्बेड करने की अनुमति दें
|
|
| 17. |
Allow logout
|
|
| 2008-06-23 |
हि
|
|
| 25. |
Set this to TRUE to activate the screensaver when the session is idle.
|
|
| 2008-06-23 |
जब सत्र खाली हो तब स्क्रनसेवर सक्रिय करने के लिये इसको TRUE सेट करें
|
|
| 26. |
Set this to TRUE to allow embedding a keyboard into the window when trying to unlock. The "keyboard_command" key must be set with the appropriate command.
|
|
| 2008-06-23 |
लाक खोलते समय खिडकी में एक की-बोर्ड एम्बेड करने की अनुमति देने के लिये इसको TRUE सेट करें.
"keyboard_command" key उचित कमांड से सेट होनी चाहिये
|
|
| 27. |
Set this to TRUE to lock the screen when the screensaver goes active.
|
|
| 2008-06-23 |
जब स्क्रीनसेवर सक्रिय हो तब स्क्रीन को लाक करने के लिये इसको TRUE सेट करें
|
|
| 28. |
Set this to TRUE to offer an option in the unlock dialog to switch to a different user account.
|
|
| 2008-06-23 |
अनलाक dialogue box में एक अलग उपयोगकर्ता खाते में switch करने के लिये एक विकल्प प्रस्तावित करने के लिये इसको TRUE सेट करें
|
|
| 29. |
Set this to TRUE to offer an option in unlock dialog to logging out after a delay. The Delay is specified in the "logout_delay" key.
|
|
| 2008-06-23 | ||
