Translations by Balaji Marisetti
Balaji Marisetti has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
37. |
If preferences and statistics items should be shown in the context menu
|
|
2010-03-10 |
మీ ఇష్టాలు, సాంఖ్యకాలు కాంటెక్స్ట్ మెనులో కనబడాలా
|
|
168. |
Closes the program
|
|
2010-03-09 |
ప్రోగ్రాం ని ముసివేస్తుంది
|
|
178. |
Provides help about this program
|
|
2010-03-09 |
ఈ ప్రోగ్రాం కు సంభంధించిన సహాయాన్ని అందిస్తుంది
|
|
182. |
Sets this policy to be used by all users
|
|
2010-03-10 |
అందరు యూజర్లకి ఇదే పాలసీని వర్తింపచేయి
|
|
228. |
Failed to hibernate
|
|
2010-03-09 |
Hibernate స్థితిలోకి వెళ్ళడంలో విఫలమయ్యింది
|
|
229. |
The failure was reported as:
|
|
2010-03-09 |
ఈ వైఫల్యాన్ని ఇలా నివేదించింది:
|
|
364. |
Select this device at startup
|
|
2010-03-10 |
ఏ సాధనాన్ని కంప్యూటర్ ప్రారంభంలో ఎంపిక చెయ్యి
|
|
369. |
%s is charged
|
|
2010-03-10 |
%s ఛార్జ్ అయ్యింది
|
|
371. |
%s %s left
|
|
2010-03-10 |
%s %s మిగిలింది
|
|
373. |
%s %s until charged
|
|
2010-03-10 |
%s %s ఛార్జ్ అయ్యేంతవరకు
|