Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Indonesian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
1 → 10 of 643 results First • Previous • • Last
1.
Update
Perbaharui
Translated and reviewed by Royyan Azizi
2.
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
Saat ini ada sebuah menu status gabungan untuk status pesan instan, berpindah akun pengguna, dan keluar dari Ubuntu.
Translated by Charlie
Reviewed by Royyan Azizi
3.
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
Menu ini akan menggantikan tombol Berhenti yang sudah ada. Jika anda Meng-klik pada tombol "Perbaharui" dibawah tombol Berhenti anda akan digantikan oleh menu status.
Translated and reviewed by Royyan Azizi
4.
No logout button found
Tidak ditemukan tombol logout
Translated and reviewed by Erick Dicky Firmansyah
5.
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
Tombol logout tidak dapat ditemukan atau tidak dalam lokasi standar. Mutakhirkan konfigurasi panel secara manual.
Translated and reviewed by Erick Dicky Firmansyah
6.
No session indicator indicator found
(no translation yet)
7.
The session indicator can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
(no translation yet)
8.
Configuration updated
Konfigurasi telah dimutakhirkan
Translated and reviewed by Erick Dicky Firmansyah
9.
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
Konfigurasi panel anda telah dimutakhirkan. Harap logout untuk menyelesaikan pemutakhiran.
Translated and reviewed by Erick Dicky Firmansyah
10.
Ad_just Date & Time
Setel Tanggal & _Waktu
Translated by Dirgita
Reviewed by Dirgita
Located in ../applets/clock/clock.c:1731
1 → 10 of 643 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abdul Munif Hanafi, Ainul Hakim, Andika Triwidada, Andy Apdhani, Cecep Mahbub, Charlie, Dirgita, Erick Dicky Firmansyah, Gian Anantrio, Mohammad DAMT, Muhammad Subair, Rahman Yusri Aftian, Royyan Azizi, Sihabul Milah, Suari Widilaksono, Wisnu Manupraba.