Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

110 of 469 results
28.
Cut Line
Translators: this is a command for a button on a refreshable braille display
(an external hardware device used by people who are blind). This command
represents marking the endpoint of a selection. It is called "Cut Line" to map
to what BrlTTY users are used to: in character cell mode operation on virtual
consoles, the act of copying text is erroneously called a "cut" operation.
(no translation yet)
Located in src/orca/cmdnames.py:702
101.
umlaut
Translators: this is the spoken word for the character '¨' (U+00a8)

(no translation yet)
Located in ../src/orca/chnames.py:212
113.
acute accent
Translators: this is the spoken word for the character '´' (U+00b4)

(no translation yet)
Located in ../src/orca/chnames.py:260
129.
A TILDE
Translators: this is the spoken word for the character 'Ã' (U+00c3)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:326
130.
A UMLAUT
Translators: this is the spoken word for the character 'Ä' (U+00c4)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:330
131.
A RING
Translators: this is the spoken word for the character 'Å' (U+00c5)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:334
132.
A E
Translators: this is the spoken word for the character 'Æ' (U+00c6)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:338
133.
C CEDILLA
Translators: this is the spoken word for the character 'Ç' (U+00c7)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:342
134.
E GRAVE
Translators: this is the spoken word for the character 'È' (U+00c8)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:346
135.
E ACUTE
Translators: this is the spoken word for the character 'É' (U+00c9)

(no translation yet)
Located in src/orca/chnames.py:350
110 of 469 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Beak, Tae-young, Bundo, Changwoo Ryu, Dae-Seon Moon, KwonYevin, NAKYUNG KWON, ParkSangHun, Peter J, TAESEONG KIM, Yonghyun Yi, minwook shin, yang jinseok.