Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
110 of 175 results
14.
<b>Round Trip Time Statistics</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:43
15.
<b>Transmission Statistics</b>
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:50
16.
Active Network Services
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:54
18.
Beep on ping
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:4
21.
Copy as text _report
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:6
26.
Domain address
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:84
27.
Enter a domain address to lookup its whois information. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:83
28.
Enter the network address to finger that user. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:75
29.
Enter the network address to lookup. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:69
30.
Enter the network address to ping. For example: www.domain.com or 192.168.2.1
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-nettool.ui.h:34
110 of 175 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur.