Translations by Andiswa Mvanyashe

Andiswa Mvanyashe has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

120 of 20 results
29.
Multimedia menu
2012-02-22
Imenu yezixhobo eziphathekayo zokugcina ulwazi ngokuphinda-phindeneyo
33.
Education
2012-02-22
Imfundo
38.
Hardware
2015-11-17
Okungaphakathi eqokobheni lekhompyutha
39.
Settings for several hardware devices
2015-11-17
Izicwangciso ezininzi zokungaphakathi eqokobheni lekhompyutha
46.
Office
2012-02-22
I-ofisi
48.
Personal
2012-02-22
Ubunikazi
49.
Personal settings
2015-11-17
Izicwangciso ezizezam
54.
System
2012-02-22
Isixokelelwano
55.
System settings
2015-11-17
Imimiselo yenkqubo
58.
Universal Access
2012-02-22
Indawo yongeno yezwe lonke
59.
Universal Access Settings
2012-02-22
Izicwangciso zonikezelo zelizwe lonke
61.
Desktop accessories
2012-02-22
Izinto ezongezelelwayo ze-desktop
66.
Menu Editor
2014-08-30
Umhleli wemenyu
67.
Edit Menus
2014-08-30
Hlela iimenyu
68.
_Applications:
2014-08-30
_Iinkqubo:
69.
_Defaults
2014-08-30
_Okwendalo
70.
_Menus:
2014-08-30
Ii_menyu:
71.
Simple Menu Editor %s
2014-08-30
Umheli wemenyu olula %s
72.
Name
2012-02-22
Igama
73.
Show
2012-02-22
Bonisa