Translations by Dumitru Moldovan
Dumitru Moldovan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
- test GNOME's implementation of the Desktop Menu Specification
|
|
| 2008-10-12 |
- testare a implementării GNOME pentru „Desktop Menu Specification”
|
|
| ~ |
Include NoDisplay=true entries
|
|
| 2008-10-12 |
Include intrările cu „NoDisplay=true”
|
|
| ~ |
Include <Exclude>d entries
|
|
| 2008-10-12 |
Include elementele cu eticheta <Exclude>
|
|
| 30. |
Sound & Video
|
|
| 2008-10-12 |
Multimedia
|
|
| 41. |
Network-related settings
|
|
| 2008-10-12 |
Opțiuni de rețea
|
|
| 43. |
Settings controlling the desktop appearance and behavior
|
|
| 2008-10-12 |
Opțiuni privind aspectul și comportamentul desktopului
|
|
| 45. |
Programs for Internet access such as web and email
|
|
| 2008-10-12 |
Programe pentru acessul la Internet (navigare, mail etc.)
|
|
| 51. |
Change system-wide settings (affects all users)
|
|
| 2008-10-12 |
Configurarea sistemului (afectează toți utilizatorii)
|
|
| 56. |
System Tools
|
|
| 2008-10-12 |
Utilitare de sistem
|
|
| 57. |
System configuration and monitoring
|
|
| 2008-10-12 |
Configurare și monitorizare a sistemului
|
|
| 58. |
Universal Access
|
|
| 2008-10-12 |
Accesibilitate
|
|
| 59. |
Universal Access Settings
|
|
| 2008-10-12 |
Opțiuni de accesibilitate
|
|
| 61. |
Desktop accessories
|
|
| 2008-10-12 |
Accesorii pentru desktop
|
|
| 64. |
Applications that did not fit in other categories
|
|
| 2008-10-12 |
Aplicații ce nu se încadrează în alte categorii
|
|
