|
|
13.
|
|
|
Debian
|
|
|
|
|
ເດບ້ຽນ
|
|
Translated and reviewed by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
|
|
|
14.
|
|
|
The Debian menu
|
|
|
|
|
ເດບ້ຽນເມນູ
|
|
Translated and reviewed by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
|
|
|
16.
|
|
|
Scientific applications
|
|
|
|
|
ໂປຣເເກຣມວິທະຍາສາດ
|
|
Translated and reviewed by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/GnomeScience.directory.in.h:2
|
|
|
17.
|
|
|
Games for kids
|
|
|
|
|
ເກມສະເພາະເດັກນ້ອຍ
|
|
Translated and reviewed by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
|
|
|
29.
|
|
|
Multimedia menu
|
|
|
|
|
ໂມຕີມີເດຍເມນູ
|
|
Translated and reviewed by
Anousak
|
| In upstream: |
|
ລາຍການສືປະສົມ
|
|
|
Suggested by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/AudioVideo.directory.desktop.in:4
|
|
|
32.
|
|
|
Tools for software development
|
|
|
|
|
ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວລ໌
|
|
Translated and reviewed by
Anousak
|
| In upstream: |
|
ເຄື່ອງມືພັດທະນາຊອບແວຣ
|
|
|
Suggested by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Development.directory.desktop.in:4
|
|
|
36.
|
|
|
Graphics
|
|
|
|
|
ຮູບພາບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:3
|
|
|
37.
|
|
|
Graphics applications
|
|
|
|
|
ໂປຣແກຣມຮູບພາບ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
desktop-directories/Graphics.directory.desktop.in:4
|
|
|
38.
|
|
|
Hardware
|
|
|
|
|
ຮາດແວຣ໌
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
|
|
|
39.
|
|
|
Settings for several hardware devices
|
|
|
|
|
ຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນຮາດແວຣ໌ຕ່າງໆ
|
|
Translated by
Anousak
|
|
|
|
Located in
../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:2
|
