Translations by Farid Zarbaliyev
Farid Zarbaliyev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Unknown
|
|
2009-05-10 |
Naməlum
|
|
40. |
Cannot find a terminal, using xterm, even if it may not work
|
|
2009-05-10 |
Terminalı tapmaq mümkün olmadı, hazırda xterm terminalı istifadə olunur, hərçənd işləməyə də bilər
|
|
41. |
could not get the screen resources (CRTCs, outputs, modes)
|
|
2009-05-10 |
ekran resurslarını əldə etmək mümkün olmadı (CRTC, cıxışlar, rejimlər)
|
|
42. |
unhandled X error while getting the range of screen sizes
|
|
2009-05-10 |
ekran ölçülərini əldə edən zaman səhv baş verdi
|
|
43. |
could not get the range of screen sizes
|
|
2009-05-10 |
ekran ölçülərini əldə etmək mümkün olmadı
|
|
45. |
RANDR extension is not present
|
|
2009-05-10 |
RANDR genişlənməsi mövcud deyil
|
|
46. |
could not get information about output %d
|
|
2009-05-10 |
%d çıxış məlumatını almaq mümkün olmadı
|
|
47. |
requested position/size for CRTC %d is outside the allowed limit: position=(%d, %d), size=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
2009-05-10 |
CRTC %d üçün tələb olunan mövqe/ölçü mümkün limit xaricindədi: mövqe=(%d, %d), ölçü=(%d, %d), maksimal=(%d, %d)
|
|
48. |
could not set the configuration for CRTC %d
|
|
2009-05-10 |
CRTC %d üçün konfiqurasiyanı təyin etmək mümkün olmadı
|
|
49. |
could not get information about CRTC %d
|
|
2009-05-10 |
CRTC %d haqqında məlumatı almaq mümkün olmadı
|
|
50. |
Laptop
|
|
2009-05-10 |
Laptop
|
|
52. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
2009-05-10 |
tələb olunan virtual ölçü mümkün ölçüyə sığmır: tələb olunan=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maksimum=(%d, %d)
|
|
53. |
could not find a suitable configuration of screens
|
|
2009-05-10 |
ekranlar üçün uyğun konfigurasiyanı tapmaq mümkün olmadı
|