Translations by Ali Kusnadi
Ali Kusnadi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
28. |
Make all warnings fatal
|
|
2007-09-12 |
Buat semua peringatan menjadi pesan fatal
|
|
29. |
Output a gimprc file with default settings
|
|
2007-09-12 |
Keluaran berkas gimprcdengansettingan default
|
|
31. |
GIMP could not initialize the graphical user interface.
Make sure a proper setup for your display environment exists.
|
|
2007-09-12 |
GIMP tidak dapat menginisialisasi antar muka grafis.
Pastikan pengesetan yang layak untuk lingkungan tampilan anda.
|
|
34. |
(Type any character to close this window)
|
|
2007-09-12 |
Tipe dan karakter untuk menutup jendela
|
|
36. |
The configured filename encoding cannot be converted to UTF-8: %s
Please check the value of the environment variable G_FILENAME_ENCODING.
|
|
2007-09-12 |
Penyandian nama berkas terkonfigurasi tidak bisa diubah ke UTF-8: %s
Silahkan cek nilai dari variabel lingkungan G_FILENAME_ENCODING.
|
|
40. |
Brush Editor
|
|
2007-09-12 |
Editor Brush
|