Translations by Yigit Ates
Yigit Ates has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 32 of 32 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Welcome to TinyScheme
|
|
2010-02-07 |
Minik şemaya hoşgeldiniz
|
|
3. |
Interactive Scheme Development
|
|
2010-02-07 |
Etkileşimli Şema Geliştirici
|
|
113. |
Add a gradient effect, a drop shadow, and a background to the selected region (or alpha)
|
|
2010-05-19 |
Eğimli bir etki, düşen bir gölge ve artalanı seçili bölgeye (veya alfaya) ekleyin
|
|
203. |
Environment map
|
|
2010-03-30 |
Ortam haritası
|
|
225. |
Darken only
|
|
2010-04-15 |
Sadece koyulaşan
|
|
248. |
_Distort...
|
|
2010-03-31 |
_Bük...
|
|
277. |
Black on white
|
|
2010-03-31 |
Beyaz üzerine siyah
|
|
280. |
Render _Font Map...
|
|
2010-04-01 |
_Yazı Tipi Haritası İşle...
|
|
281. |
Use font _name as text
|
|
2010-04-02 |
Yazı tipi _adını metin olarak kullan
|
|
283. |
_Color scheme
|
|
2010-03-31 |
_Renk şeması
|
|
286. |
_Text
|
|
2010-03-31 |
_Metin
|
|
324. |
Pattern (overlay)
|
|
2010-04-02 |
Örüntü (bindirme)
|
|
331. |
Add a glowing hot metal effect to the selected region (or alpha)
|
|
2010-06-13 |
Seçili bölgeye kızgın bir metal etkisi ekleyin (ya da alfaya)
|
|
410. |
Interpolation
|
|
2010-05-22 |
Ara değeri bulma
|
|
501. |
Spyrograph
|
|
2010-06-25 |
Spirograf
|
|
507. |
_Spyrogimp...
|
|
2010-07-16 |
_Spyrogimp...
|
|
508. |
Create a logo using a rock-like texture, a nova glow, and shadow
|
|
2010-06-24 |
Kaya gibi bir doku, yıldız parlaklığı ve gölgelendirme kullanarak bir logo oluşturun
|
|
510. |
Create an image filled with a swirled tile effect
|
|
2010-07-14 |
Karo girdap efekti ile doldurulmuş bir görüntü oluştur
|
|
511. |
Swirl-_Tile...
|
|
2010-07-14 |
Karo-_Girdap...
|
|
512. |
Whirl amount
|
|
2010-06-09 |
Döndürme miktarı
|
|
513. |
Create an image filled with a swirly pattern
|
|
2010-07-14 |
Girdaplı model ile doldurulmuş bir görüntü oluştur
|
|
514. |
Number of times to whirl
|
|
2010-06-25 |
Döndürme sayısı
|
|
516. |
Whirl angle
|
|
2010-06-09 |
Döndürme açısı
|
|
520. |
Create a logo using a Trace Of Particles effect
|
|
2010-07-06 |
Parçacık İzi efekti kullanarak bir logo oluştur
|
|
524. |
_Particle Trace...
|
|
2010-06-27 |
_Parçacık İzi...
|
|
529. |
Create a textured logo with highlights, shadows, and a mosaic background
|
|
2010-07-17 |
Vurgular, gölgeler ve mozaik artalan ile bir dokulu logo oluşturun
|
|
531. |
Fill the selected region (or alpha) with a texture and add highlights, shadows, and a mosaic background
|
|
2010-07-17 |
Seçili bölgeyi (veya alfayı) bir doku ile doldur ve vurgular, gölgeler ve mozaik artalan ekle
|
|
564. |
Thread intensity
|
|
2010-07-17 |
Parçacık yoğunluğu
|
|
573. |
Plug-in _Registry
|
|
2010-07-02 |
Eklenti _Kayıt Defteri
|
|
587. |
Highlight X offset
|
|
2010-07-18 |
X konumunu vurgula
|
|
588. |
Highlight Y offset
|
|
2010-07-18 |
Y konumunu vurgula
|
|
590. |
_Xach-Effect...
|
|
2010-07-18 |
_Xach Etkisi...
|