Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
172.
When enabled, GIMP will try to use the display color profile from the windowing system. The configured monitor profile is then only used as a fallback.
Gaituta dagoenean GIMPek leiho-sistemako pantailaren kolore-profila erabiltzen saiatuko da. Konfiguratutako monitorearen profila modu seguruan soilik erabiliko da.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgimpconfig/gimpcolorconfig.c:58
221.
Hexadecimal color notation as used in HTML and CSS. This entry also accepts CSS color names.
Kolorea hamaseitar-notazioan (HTML eta CSS bezala). Sarrera honek CSS kolore-izenak ere onartzen ditu.
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgimpwidgets/gimpcolorhexentry.c:118
293.
Color _deficiency type:
Kolorearen _urritasun-mota:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:486
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander Elortondo, Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.